马德里市中心一所学校下的一座西班牙内战时期的坟墓

2024-07-17 17:18来源:本站编辑

离马德里市中心阿托查火车站几米远的地方,在西班牙内战(1936 ~ 1939年)结束时被用作集中营的米格尔·德·乌纳穆诺高中下面,有一个乱葬坑。Agustín López是关押在那里的数千名共和党囚犯之一,他于2015年出版了回忆录。五年后,他回到了那个地方,回到了同样的设施,后来又恢复了原来的功能,成为一所学校,为电视讲述他的故事。从19岁起,他就背负着睡在地板上、楼梯上的痛苦,不知道自己和其他同学会发生什么。经过长时间的等待,他们组成了几个营的士兵-劳工的一部分,注定要清理马德里,托莱多的Alcázar -在内战期间成为民族主义自豪感的象征-和西格 恩扎。还有许多人他再也没见过。尽管他们的故事为人所知,并揭露了营地的其他案件,如劳伦提诺·帕萨雷兹,他最终在非洲的阿西拉营地,被保存在萨拉曼卡的历史记忆文献中心,但到目前为止,没有人允许在学校或邻近的土地上进行挖掘。在学校——第二共和国时期(1931-1939年)落成的前贸易中心——和扩大了其边界的Yeserías监狱之间那片灰色的、不明确的区域,在战争结束时,处决一直在进行,这一定是与首都外的东部公墓和科尔梅纳尔的处决同时进行的,直到在监狱的围墙内执行为止。

这可能是三周的时间,与弗朗西斯科·佛朗哥政权驻马德里的军事警察和情报处(SIPM)的负责人之一安东尼奥·布特希尔(Antonio Bouthelhier)在他发给大元帅军事总部的电报中写下“正常”一词的时间相同。

This docu<em></em>ment attests to the existence of a Natio<em></em>nalist co<em></em>ncentration camp, in the heart of Madrid.

“在城市生活中,甚至在外围地区,常态都得到了强调。尽管如此,食堂和社会救助中心还是日夜不停地排着长队,供应仍然不足。社区。Tetuán, Ventas和Vallecas是那些似乎对民族主义运动的胜利更加顽固的地方。在马德里疏散了大量难民,挤在车站附近,”Bouthelhier写道。在他发出电报的同一天,即1939年4月18日,根据该市军政府的文件,225人被捕,并在集中营内执行了两项死刑。

米格尔·德·乌纳穆诺高中是马德里地理上那些将创伤隐藏在地下的地方之一。它建在一个遭受严重打击的社区中心,它的原始结构仍然屹立不倒,这是一个奇迹。位于学校和住宅楼之间的La Fundición建筑至今仍为人所知,曾被用作弹药厂,在佛朗哥的民族主义者对马德里进行的所谓“后勤轰炸”中遭受了第一次冲击,后来贝尼托·墨索里尼(Benito Mussolini)提供的意大利军团空军(Italian Legionary Air Force)在巴塞罗那也进行了多次轰炸。空中轰炸平民造成的冲击波是格洛丽亚·富尔特斯年轻时留下的为数不多的悲伤记忆之一。饥饿,那次围城的最大残余,永远隐藏在恐惧和羞耻的外衣之下。

不远处,在市政屠宰场,人们排着队等待着内脏或任何可以放进嘴里的东西。在废墟中出现了一个多边形,用电线和荆棘围了起来,一直延伸到城市南郊的Abroñigal小溪,这是佛朗哥的炮兵从加拉比塔斯山(Garabitas hill)发射的射击角度的极限,加拉比塔山位于卡萨德坎波(Casa de Campo)的前皇家猎场。从这个位置上看,国民党军的大炮可以猜到这些微型模型什么时候会在他们可怕的万花筒前游行,但他们从来没有接到拆除监狱或车站的命令。两者都完好无损,这是即将到来的和平的不祥序曲。始建于1920年的避难所Yeserías在战争结束时被改建为监狱。它的外观仍然是一个惩教设施,是用来“救赎灵魂”的,这是印在曼萨纳雷斯河岸边的配给卡上的描述,这里是囚犯家属的新家。

This is the original and complete image from which the photo clipping that heads this story was obtained, showing the Yeserías prison and the Miguel de Unamuno school in Madrid.

1939年3月的最后几天特别冷。这里的人们每天要消耗500卡路里的热量,要么排队买食物,要么在黑市交易,要么从丽蒂罗公园(Retiro Park)仅存的几棵树上砍下树枝取暖。随着电力、水和邮政的恢复,第一批白面包也送来了。在两年多的时间里,首都几乎被完全包围,这些都被扼杀了。宵禁结束后,从一个地区到另一个地区的检查站就开始了逮捕。

乌纳穆诺和坎门托或Chamartín的其他中心一样,挤满了政府拘留者和囚犯。中央共和军(Republican Army of The central)带着大约30万人投降,这些人必须保密;正如Agustín在他的回忆录中回忆的那样,“这是一件小事,宣誓效忠,然后他们就可以回家了,那些没有沾染鲜血的人。”在西班牙所有的城镇,无论大小,被战争摧毁的还是未被破坏的,同样的场景不断重演。尽管发生了巨大的崩溃,毫无意义的戏剧性事件,但一切都按计划进行。火车司机在驶入阿托查线时,会放慢速度,以便看守和囚犯知道他们已经到达目的地了。共和派俘虏一下车,就由没有参加过前线战斗的年轻士兵护送;他们喜欢步行或坐卡车,因为这样能更好地隐藏自己的紧张情绪。他们被分配到卡拉班彻尔监狱(Carabanchel prison)于1944年落成之前用作拘留所的30多座建筑中的一些,“拥有所有现代优势”。一年前变成女子监狱的Yeserías是这些建筑中唯一保存至今的。这是一个时代的唯一见证者,在那个时代,马德里的监狱人口占全国监狱人口的20%以上。

而且,尽管看起来这一切都发生在史前时代,就像猛犸象曾经在今天的西班牙首都漫步一样,但事实是,直到城市发展和M-30轨道高速公路被重新开发之前,该地区一直是内战期间马德里的一个入口。一定是在那个时候,它的形象被刻在了托莱多桥上,这条边界最终划定了国家历史内外的界限。由于没有更多的文献记录,唯一能做的,就像猛犸象一样,就是挖掘学校下面的坟墓。

中堂资讯声明:未经许可,不得转载。